Slovenščina
Dobrodošli! Smo Aktiv Bürgerlich International (ABI), skupina volivcev, ki kandidira na volitvah v Svet za migracije (Migrationsbeirat) mesta München 22. novembra 2026 — Münchenčani z mednarodnimi življenjepisi.
Na naši listi kandidirajo tudi Münchenčani s slovenskimi koreninami: Dominik Smajgl. Vaša kontaktna oseba je Dominik Smajgl.
Pomembno: kdor ima poleg slovenskega tudi nemško državljanstvo ali ga je pridobil v zadnjih dvanajstih letih, ni samodejno vpisan v volilni imenik — vpis je treba zahtevati do 6. novembra 2026.
Vprašanja o volitvah, volilnem imeniku ali naši listi? Pišite nam — z veseljem tudi v slovenščini.
Deutsch
Herzlich willkommen! Wir sind Aktiv Bürgerlich International (ABI), eine Wählergruppe für die Wahl des Münchner Migrationsbeirats am 22. November 2026 — Münchnerinnen und Münchner mit internationalen Biografien.
Auf unserer Liste kandidieren auch Münchnerinnen und Münchner mit slowenischen Wurzeln: Dominik Smajgl. Ihr Ansprechpartner ist Dominik Smajgl.
Wichtig: Wer auch die deutsche Staatsangehörigkeit hat oder in den letzten zwölf Jahren eingebürgert wurde, steht nicht automatisch im Wählerverzeichnis — der Eintrag muss bis 6. November 2026 beantragt werden.
Fragen zur Wahl, zum Wählerverzeichnis oder zu unserer Liste? Schreiben Sie uns — gern auch auf Slowenisch.
Unser Kandidat aus der slowenischen Community
- Dominik SmajglListe ABI
Slowenien in München
Gezählt ist nur die Staatsangehörigkeit — Eingebürgerte und Menschen mit zwei Pässen zählen als Deutsche. Alle Zahlen: München international →
Kontakt
Schreiben Sie an admin@abi-cs.de — wir leiten Ihre Nachricht an Dominik Smajgl weiter. Sie können auch in Ihrer Sprache schreiben.