हिन्दी
स्वागत है! हम Aktiv Bürgerlich International (ABI) हैं — मतदाताओं का एक समूह, जो 22 नवंबर 2026 को होने वाले म्यूनिख शहर की प्रवासन परिषद (Migrationsbeirat) के चुनाव में भाग ले रहा है। हम अंतरराष्ट्रीय पृष्ठभूमि वाले म्यूनिखवासी हैं।
हमारी सूची में भारतीय मूल के म्यूनिखवासी भी उम्मीदवार हैं: Akther Jahan Khan, Anshika Singh। आपके संपर्क व्यक्ति: Akther Jahan Khan।
महत्वपूर्ण: जिनके पास जर्मन नागरिकता भी है, या जिन्हें पिछले बारह वर्षों में जर्मन नागरिकता मिली है, वे स्वतः मतदाता सूची में शामिल नहीं होते — पंजीकरण के लिए 6 नवंबर 2026 तक आवेदन करना होगा।
चुनाव, मतदाता सूची या हमारी सूची के बारे में प्रश्न? हमें लिखें — हिंदी या अंग्रेज़ी में भी।
English
Welcome! We are Aktiv Bürgerlich International (ABI), a voters' group running in the election of Munich's Migration Advisory Council (Migrationsbeirat) on 22 November 2026 — Munich residents with international biographies.
Our list also includes Munich residents with Indian roots: Akther Jahan Khan, Anshika Singh. Your contact person is Akther Jahan Khan.
Important: if you also hold German citizenship or were naturalised within the last twelve years, you are not automatically on the electoral register — you need to apply to be entered by 6 November 2026.
Questions about the election, the electoral register or our list? Write to us — in English, too.
Deutsch
Herzlich willkommen! Wir sind Aktiv Bürgerlich International (ABI), eine Wählergruppe für die Wahl des Münchner Migrationsbeirats am 22. November 2026 — Münchnerinnen und Münchner mit internationalen Biografien.
Auf unserer Liste kandidieren auch Münchnerinnen und Münchner mit indischen Wurzeln: Akther Jahan Khan, Anshika Singh. Ihre Ansprechpartnerin ist Akther Jahan Khan.
Wichtig: Wer auch die deutsche Staatsangehörigkeit hat oder in den letzten zwölf Jahren eingebürgert wurde, steht nicht automatisch im Wählerverzeichnis — der Eintrag muss bis 6. November 2026 beantragt werden.
Fragen zur Wahl, zum Wählerverzeichnis oder zu unserer Liste? Schreiben Sie uns — gern auch auf Hindi oder Englisch.
Ihre Ansprechpartnerin: Akther Jahan Khan · Listenplatz 3 · Zum Profil →
Unsere Kandidatinnen und Kandidaten aus der indischen Community
- 3Akther Jahan KhanListenplatz 3
- 7Anshika SinghListenplatz 7
Indien in München
Gezählt ist nur die Staatsangehörigkeit — Eingebürgerte und Menschen mit zwei Pässen zählen als Deutsche. Alle Zahlen: München international →
Kontakt
Schreiben Sie an admin@abi-cs.de — wir leiten Ihre Nachricht an Akther Jahan Khan weiter. Sie können auch in Ihrer Sprache schreiben.